Shugo Chara FanSite
Ltogatk :)
Induls: 2012-12-08
 
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Havi Mini Rovat

Kedvenc momentumom *.*

 

 

Petci a 4. vadrt!!

Hogy "megfelel" befejezst kapjon, a Shugo Chara :)

Katt a Kpre!!

 

 
Trtnet
 
Szereplk
 
Dalok
 
Rszek
 
A mltja...
 
A Shugo Chara-k
 
Az Easter
 
Meikyuu Butterfly

 


Meikyuu Butterfly

Eltvedt Pillang


 

 

 

Utau els dala ami kpes elhozni a gyerekek szvtojsait s tvltoztatni azt X-.

 

Romanji:

 

Open your shiny eyes in the silent night
Fushigi na yoru maiorita
Ashioto tatezu shinobiyoru
Nayamashi ge na kuro neko no poozu

Tsuki akari o se ni ukabu shiruetto
'Kocchi e oide' to hohoende temaneki

Yokubou no kage ugomeku machi
Tenshi no furi de samayoi
Taisetsu sou ni kakaeteru
Ikiba no nai ai no kakera

Nemuri ni tsuku koro anata mo dokoka de
Shiawase na yume o mite iru no?
Hoshizora ni kisu o shite ii ko wa mou oyasumi

Mitsumenaide tsukamaenaide
Mayoikonda batafurai
Jiyuu utau dare ni mo mienai hane
Kakushiteru no anata no mune no oku

Kagami no naka no omokage wa
Nakimushi datta ano koro
Dakeredomou kodomo ja nai
Nobashita kami o hodoita

Mune o shimetsukeru amai fureguransu
Yuuwaku shiteru kizuite iru
Kotoba o nakushita kuchibiru ni mahou kaketa no

Mitsumenaide tsukamaenaide
Mayoikonda batafurai
Itoshi sugite taisetsu sugite
Kowarete shimau watashi no mune no kagi

Sagashi tsuzukeru jibun no sutoorii
Unmei ni mekakushi sarete mo
Kono kumo o tsukinuke haruka na asu e to habataku

Mitsumenaide tsukamaenaide
Mayoikonda batafurai
Negai matoi tobitatsu mienai hane
Kakushiteru no anata no mune no oku

 

 

Angol:
 

Open your shiny eyes in the silent night
I swooped down in the mysterious night.
I sneak without any sound of footsteps
In a lusting black cat's pose.

A silhouette that carries the moonlight on it's back
"Come here" It smiles as it beckons me.

A shadow of desire squirms in the town
It wanders in the guise of an angel
It holds the shards of love without a place to go
In it's arms as if it treasures them

As you fall asleep, are you somewhere also
Having a happy dream?
Kiss the starry sky. It's time for good children to go to sleep.

Don't look at me, don't catch me.
I'm a butterfly who got lost.
I sing freely with these wings no one can see.
They're hiding in your heart.

The memories in the mirror
Of when I was a cry-baby.
But I'm not a child anymore.
I untied my long hair.

A sweet fragrance that tightens my chest
I'm noticing I'm being seduced
You placed a spell on my lips that lost their words.

Don't look at me, don't catch me.
I'm a butterfly who got lost.
It's too dear, it's too precious.
It's going to break, the key to my heart.

I continue to look for my own story
Even if I am blinded by fate
I pierce through these clouds, and flap my wings to the distant tomorrow.

Don't look at me, don't catch me.
I'm a butterfly who got lost.
I sing freely with these wings no one can see.
They're hiding in your heart.


 

 

Magyar sajt fordtssal:

 


Open your shiny eyes in the silent night
(Nyisd ki a csillog szemed a csendes jszakban)
Lecsaptam titokzatos jben.
Hang nlkli lptekkel lopakodok
Egy Fekete Macska vgyakozva ll.

A sziluett, ami htn hordja a holdfnyt,
"Gyere ide" mosolyog, ahogy hvogat.

Egy rnyk a vgya fszkeldik a vrosban
Egy angyal alakjban vndorol,
Szeretet nlkli szilnkokat tart, majd tovbb megy,
Mintha a karjban kincsek lennnek.

Amint lomba zuhan, te is valahol,
Egy boldog lom?
Cskold meg a csillagos eget. A jgyerekeknek ideje aludni.

Ne nzz rm, ne kapj el.
Egy pillang vagyok, aki eltvedt.
Szabadon nekelek ezekkel a szrnyakkal melyeket senki sem lt.
k rejtznek mlyen a szvedben.

Az emlkek a tkrben
Mikor kicsi voltam.
De, nem vagyok mr tbb gyerek.
Leengettem a hossz hajamat.

Egy des illat, ami szortja a mellkasom,
szreveszem, hogy elcsbltam,
Adtl egy varzslatot ajkaimra, melyekre nincsenek a szavak.

Ne nzz rm, ne kapj el.
Egy pillang vagyok, aki eltvedt.
Tl drga, tl rtkes.
El fog trni, a kulcs a szvemhez.

Folytatom a sajt trtnetem keresst,
Mg ha el is vaktott a sors,
n thatolok ezeken a felhkn, reptse a szrnyaimat a tvoli holnap.

Ne nzz rm, ne kapj el.
Egy pillang vagyok, aki eltvedt.
Szabadon nekelek ezekkel a szrnyakkal melyeket senki sem lt.

k rejtznek mlyen a szvedben.

 

 
Manga Fordtsi Project
 


 

 

 

Extra
 
Interaktv
 
J oldalak ;)





 

 

 

 
Szavazs
Szavazzatok ^^
Milyen az oldal?

Shugoi!
Szuper!
J...
Lehetne jobb is...
Rosszabb mr nem is lehet...
Szavazs llsa
Lezrt szavazsok
 
Chat
Nv:

zenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 

Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    Aki szörnyekkel küzd, vigyázzon, nehogy belõle is szörny váljék. S ha hosszasan tekintesz egy örvénybe, az örvény vissza    *****    Rose Harbor, ahol a tenger suttog és a múlt sosem tûnik el teljesen. - FRPG - csatlakozz közénk te is :)    *****    Egy kikötõ, ahol minden hullám egy új kezdetet ígér. Rose Harbor, több mint egy város, egy világ a világ mögött.    *****    Rose Harbor &#8211; kisvárosi báj, nagy titkokkal - légy részese te is ennek a kalandnak :) - FRPG    *****    Óceán, erdõ, csillagfény &#8211; minden ösvény Rose Harborba vezet - aktív FRPG közösség    *****    Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ a konoha.hu -n. Nézzetek be! *** Itachi Shinden 1. kötet Magyarul elérhetõ!!!    *****    ÁGICAKÖNYVTÁRA - KÖNYVEK, KÖNYVEK, KÖNYVEK - ÁGICAKÖNYVTÁRA    *****    MOVIE-NIGHT -> Filmek, Sorozatok <- MOVIE-NIGHT    *****    Movie-    *****    Játssz a színekkel keress szebbnél szebb képeket, építs, szépítsd a portálod, hogy szebb és színesebb legyen a világod!    *****    Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó. 06209911123 Debrecen Huszti Lakóparki napelemes családiház eladó.    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél színes szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati hõszigetelését!    *****    * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!